最適合
處理官方支援語言的訪談、Podcast、口播、字幕或螢幕錄影的人。
先不要選
主要素材是中文,或工作核心是特效、精細調色、多機剪接與複雜動畫的人。
免費版怎麼判斷
先確認素材語言是否受支援,再用一段真實錄音測轉錄與剪接;中文素材目前不適合用它做主要測試。
不是功能清單
它真正能替你省下什麼
像改文件一樣剪片
先在逐字稿找贅詞與離題段落,長訪談會比拖時間軸更快。
保留時間碼做精華
整理段落時仍能回到原始位置,方便複核與交接。
一次處理字幕與聲音
適合以說話內容為主的影片、Podcast 和教學錄影。
第一次使用
先做一個小測試,再決定要不要付費
- 1
匯入 3–5 分鐘真實素材,先核對逐字稿的人名與專有名詞。
- 2
從文字稿刪除整句贅詞,再回放接點,不要只看文字順不順。
- 3
輸出前檢查字幕時間、畫面跳切與被誤刪的語氣停頓。
可直接複製的測試內容先用真實素材測,結果才有參考價值。
請先整理這段訪談逐字稿,不要改變受訪者原意。
標記:重複句、口頭禪、離題段落、需要人工確認的專有名詞。
再提供一版 90 秒精華剪輯清單,保留每段原始時間碼。別憑感覺判斷
測完後,用這兩張清單做決定
達到這些條件,才算真的可用
- 轉錄語言受支援,專有名詞與說話者標籤能校正。
- 每個文字刪除點回放後,聲音與畫面都沒有突兀跳接。
- Studio Sound 調整後更清楚,但沒有把人聲壓扁或變得不自然。
遇到這些情況,先別急著付費
- 你的素材主要是中文;官方目前未列入自動轉錄語言。
- 你只看逐字稿,沒有時間逐一回放剪接點。
- 你需要的是多機剪接、重特效、調色或複雜動畫。
新手最容易忽略
看起來成功,不代表可以直接交付
- 官方目前列出的自動轉錄語言不含中文,支援情況更新前不要假設可用。
- 文字刪得順,不代表影音接點聽起來自然。
- Studio Sound 套用在整個來源檔,強度過高可能抑制人聲。